Adjustable resistance leg trainer